The Difference Between pistis and emunah

pistis (Greek, G4102) means "assurance" and emunah (Hebrew, H530) means "faith)" — two words from different Testaments that address the same biblical theme. Comparing them shows how the Old and New Testaments speak with one consistent voice on this subject.

All comparisons

Change Words

greekhebrew

πίστις vs אֱמוּנָה

pistis and emunah

Share this comparison

See how pistis (πίστις) and emunah (אֱמוּנָה) compare → https://lemmalink.com/compare/G4102/H530

πίστις

persuasion, i.e. credence; moral conviction (of religious truth, or the truthfulness of God or a religious teacher), especially reliance upon Christ for salvation; abstractly, constancy in such profession; by extension, the system of religious (Gospe

G4102

Exegetical Meaning

persuasion, i.e. credence; moral conviction (of religious truth, or the truthfulness of God or a religious teacher), especially reliance upon Christ for salvation; abstractly, constancy in such profession; by extension, the system of religious (Gospel) truth itself | Etymology: from G3982 (πείθω); | KJV: assurance, belief, believe, faith, fidelity

Origin

Root form

English Glosses

assurancebeliefbelievefaithfidelity

Canon Usage

No data

Context Themes

    No clusters available

אֱמוּנָה

literally firmness; figuratively security; morally fidelity

H530

Exegetical Meaning

literally firmness; figuratively security; morally fidelity | Etymology: or (shortened) אֱמֻנָה; feminine of H529 (אֵמוּן); | KJV: faith(-ful, -ly, -ness, (man)), set office, stability, steady, truly, truth, verily.

Origin

Root form

English Glosses

faith)set officestabilitysteadytrulytruthverily.

Canon Usage

No data

Context Themes

  • The Righteous Shall Live by Faithfulness
  • New Every Morning — God's Faithfulness
  • Walking in Faithfulness