All comparisons

Change Words

greekhebrew

μυστήριον vs סוֹד

mystērion and sod

μυστήριον

a secret or "mystery" (through the idea of silence imposed by initiation into religious rites)

3466

Exegetical Meaning

a secret or "mystery" (through the idea of silence imposed by initiation into religious rites) | Etymology: from a derivative of (to shut the mouth); | KJV: mystery

Origin

Root form

English Glosses

mystery

Canon Usage

Gospels
Pauline Epistles

Context Themes

  • The Hidden Plan Now Revealed
  • The Mystery of the Kingdom

סוֹד

a secret counsel; the divine council

H5475

Exegetical Meaning

Sod refers to the intimate counsel shared in a close circle — the inner circle of trusted friends, and at its highest, the divine council. The prophets claim to have stood in the sod of the LORD (Jer 23:18, 22; Amos 3:7) — to have been brought into God's counsel chamber and heard his decrees. Psalm 25:14 says God reveals his sod to those who fear him. This concept parallels the NT mysterion — secrets disclosed only to those initiated by God's own revelation.

Origin

Root form

English Glosses

secretcounselassemblycompany

Canon Usage

No data

Context Themes

    No clusters available