Exegetical Meaning

The Greek word *sōzō* means to rescue someone from danger, to make them safe, or to restore them to wholeness. It's a word about deliverance—pulling someone out of harm's way and bringing them into a place of security and health. In everyday Greek, it could mean rescuing a person from drowning, healing someone from sickness, or protecting someone from their enemies. The word carries both physical and spiritual weight, which is why the Bible uses it in so many different ways. Throughout Scripture, *sōzō* describes Jesus calming the storm and rescuing the disciples from drowning (Mark 4:35–41), healing the sick and making them whole, and ultimately delivering people from sin and spiritual death. The word doesn't just mean escape; it means genuine restoration—becoming well, complete, and safe. When Jesus tells the woman who anointed his feet, "Your faith has saved you; go in peace" (Luke 7:50), *sōzō* encompasses both her spiritual healing and her restored dignity. The word also appears in the famous declaration that "God so loved the world that he gave his one and only Son, that whoever believes in him shall not perish but have eternal life"—salvation in its deepest sense. English translations render this word as "save," "heal," "preserve," or "deliver," depending on context, but the core idea remains: deliverance from whatever threatens us.

Origin

Root form

English Glosses

Canon Usage

Context Themes

No clusters available

Exegetical Meaning

Sōtēria (σωτηρία) describes being rescued, healed, or made completely safe and whole—both physically and spiritually. It's the idea of deliverance from danger or disease, but also the deeper rescue that comes from being saved from sin and death. When you read this word in Scripture, think of someone being pulled from a raging river, a person healed of a terrible illness, or most importantly, a soul rescued from spiritual destruction through Jesus Christ. The word appears throughout the New Testament to describe this full kind of rescue. Sometimes it means physical healing or safety in the immediate sense, like being saved from shipwreck. More often, especially in Paul's letters and the Gospels, it refers to the complete spiritual restoration that comes through faith in Christ—rescue from sin's penalty and power, and restoration to right relationship with God. This salvation isn't just a moment of conversion; it can mean the ongoing process of being made whole and holy throughout your life. English translations render sōtēria as "salvation," "deliverance," "saving," "health," or "rescue" depending on context. In Romans 1:16, Paul calls the Gospel "the power of God for salvation to everyone who believes"—emphasizing that complete spiritual rescue. In Mark 5, when Jesus heals the bleeding woman, he tells her, "Your faith has made you well" (literally "saved you")—showing how healing and salvation are deeply connected.

Origin

Root form

English Glosses

Canon Usage

Context Themes

• Salvation Declared and Offered
• Salvation by Grace through Faith