All comparisons

Change Words

hebrewhebrew

חֵסֵד vs מִשְׁפָּט

chêçêd and mishpâṭ

חֵסֵד

kindness; by implication (towards God) piety; rarely (by opposition) reproof, or (subject.) beauty

H2617

Exegetical Meaning

kindness; by implication (towards God) piety; rarely (by opposition) reproof, or (subject.) beauty | Etymology: from H2616 (חָסַד); | KJV: favour, good deed(-liness, -ness), kindly, (loving-) kindness, merciful (kindness), mercy, pity, reproach, wicked thing.

Origin

Root form

English Glosses

favourgood deedkindlykindnessmercifulmercypityreproach

Canon Usage

Wisdom
Prophets

Context Themes

  • Covenant Love Celebrated
  • Covenant Love as Anchor in Suffering
  • Covenant Love as Ethical Demand

מִשְׁפָּט

properly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, individual or collective), including the act, the place, the suit, the crime, and the penalty; abstract

H4941

Exegetical Meaning

properly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, individual or collective), including the act, the place, the suit, the crime, and the penalty; abstractly, justice, including a participant's right or privilege (statutory or customary), or even a style | Etymology: from H8199 (שָׁפַט); | KJV: [phrase] adversary, ceremony, charge, [idiom] crime, custom, desert, determination, discretion, disposing, due, fashion, form, to be judged, judgment, just(-ice, -ly), (manner of) law(-ful), manner, measure, (due) order, ordinance, right, sentence, usest, [idiom] worthy, [phrase] wrong.

Origin

Root form

English Glosses

adversaryceremonychargecrimecustomdesertdeterminationdiscretion

Canon Usage

No data

Context Themes

    No clusters available