HebrewH4941Key WordIncluded in 1 study

מִשְׁפָּט: mishpat (H4941), a Hebrew word meaning "properly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, individual or collective), including the act, the place, the suit, the crime, and the penalty; abstract"

mishpat

Plain-Language Summary

Based on Strong’s Concordance

The word "mishpâṭ" primarily refers to a judicial decision or verdict, which can be either favorable or unfavorable. It encompasses formal decrees, laws (human or divine), and the processes, places, or circumstances related to legal matters, including crimes and penalties. More broadly, it can signify justice, rights, privileges, or customary practices, as well as the manner or style in which decisions are made or laws are applied.

justice; a legal verdict, what is right (mishpat)

The Hebrew word mishpat means "justice; a legal verdict, what is right (mishpat)," encompassing related ideas including adversary, ceremony, charge, crime.

Secondary Meanings
  • a judgment, ordinance, or legal custom
  • the righteous administration of a community
Rare / Figurative Uses
  • a sentence of condemnation

Lexical data derived from Strong's Exhaustive Concordance. See full disclaimer

Word DNA

Origin

This word acts as a root form.

How This Word Behaves

Selected distinct patterns of usage found in Scripture.

Context Clusters group verses by the role this word plays — not just where it appears, but what it's doing. Expand any cluster to read the passages and see the pattern for yourself.

Cross-Language Connections

How mishpat pairs with its counterpart across the Testaments.

mishpathesedHebrewkindness; by implication (towards God) piety; rarely (by opposition) reproof, or (subject.) beauty
mishpattsedaqahHebrewrightness (abstractly), subjectively (rectitude), objectively (justice), morally (virtue) or figuratively (prosperity)

Judgment & Justice Cluster

Words that share the same theological orbit.

Share Word Card

Save this card to share in a group chat, post to social media, or use in a study.

מִשְׁפָּט

Pronunciationmishpat

H4941

properly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, individual or collective), including the act, the place, the suit, the crime, and the penalty; abstract

Square 1080×1080 · Tap Copy Image, then paste into iMessage or any chat. On mobile, Instagram Story shares a 1080×1920 card directly. On desktop it downloads the file for you to post from your phone.

Want to go deeper with this word? Browse hand-picked books and study tools selected to help you read Scripture more richly.

Explore Resources →
Word of the WeekHebrewH2896
טוֹב
ṭôwb
good (as an adjective) in the widest sense
Explore this word