The Difference Between logos and hrēma

logos (G3056) means "account" and hrēma (G4487) means "+ evil" — both Greek words in the Bible, but they carry distinct meanings. Knowing which word the original author chose, and where each appears, reveals the precise shade of meaning that can get lost in translation.

All comparisons

Change Words

greekgreek

λόγος vs ῥῆμα

logos and hrēma

Share this comparison

See how logos (λόγος) and hrēma (ῥῆμα) compare → https://lemmalink.com/compare/G3056/G4487

λόγος

something said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a computation; specially, (with the article in John) the Divine Expression (i.e. Christ)

G3056

Exegetical Meaning

something said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a computation; specially, (with the article in John) the Divine Expression (i.e. Christ) | Etymology: from G3004 (λέγω); | KJV: account, cause, communication, X concerning, doctrine, fame, X have to do, intent, matter, mouth, preaching, question, reason, + reckon, remove, say(-ing), shew, X speaker, speech, talk, thing, + none of these things move me, tidings, treatise, utterance, word, work

Origin

Root form

English Glosses

accountcausecommunicationconcerningdoctrinefamehave to dointent

Canon Usage

No data

Context Themes

  • The Incarnate Word
  • The Proclaimed Message

ῥῆμα

an utterance (individually, collectively or specially),; by implication, a matter or topic (especially of narration, command or dispute); with a negative naught whatever

G4487

Exegetical Meaning

an utterance (individually, collectively or specially),; by implication, a matter or topic (especially of narration, command or dispute); with a negative naught whatever | Etymology: from G4483 (ῥέω); | KJV: + evil, + nothing, saying, word

Origin

Root form

English Glosses

+ evil+ nothingsayingword

Canon Usage

No data

Context Themes

    No clusters available