Exegetical Meaning

θάνατος (thanatos) is the Greek word for death in its most fundamental sense—the end of physical life, when the body ceases to function and the soul departs. It captures both the stark reality of mortality that all humans face and the spiritual separation from God that sin creates. In Scripture, death appears as an enemy, a consequence of human rebellion against God, yet also something that Jesus conquered through His resurrection. The word carries weight beyond mere biology. When Paul writes in Romans 6:23 that "the wages of sin is death," he points to both physical death and spiritual death—a broken relationship with God that is far more serious than simply stopping breathing. Similarly, in Revelation 2:11, "the second death" refers to eternal separation from God's presence, a reality more terrible than earthly death itself. Yet the New Testament also speaks of Christians being "dead to sin" (Romans 6:11), using the language of death to describe a radical break from our old way of living. The word appears frequently in contexts of mourning, fear, or finality, reminding us of death's grip on human experience. But it also appears in passages about victory—where death is swallowed up in Christ's triumph. Understanding thanatos helps us see that Scripture takes death seriously as both a physical reality and a spiritual condition, while holding out hope that God's power ultimately transcends it.

Origin

Root form

English Glosses

Canon Usage

Context Themes

No clusters available

Exegetical Meaning

The Greek word *zōē* means "life" in the fullest sense—not just the bare fact of being alive, but the quality, vitality, and animating force that makes life worth living. It's the word Scripture uses when talking about genuine, vibrant existence in relationship with God. When Jesus says "I am the way, the truth, and the life," he uses *zōē* to mean something far richer than mere biological existence; he's speaking of the real, purposeful, abundant life that comes through knowing him. In the New Testament, *zōē* often appears in contrast to death, darkness, or emptiness. It can refer to physical life in this world, but more frequently it points to spiritual life—the kind of existence that continues eternally in God's presence. When Scripture promises "eternal life" (*zōē aiōnios*), it's not just saying people won't die; it's saying believers will experience an unending quality of real, connected, flourishing existence with God. The word captures both the present experience of living fully in faith and the future promise of unending communion with the divine. You'll see *zōē* translated as simply "life," but also sometimes as "living" or "existence." In passages like John 10:10, where Jesus says he came "that they may have life, and have it to the full," *zōē* encompasses everything—vitality, purpose, joy, and wholeness.

Origin

Root form

English Glosses

Canon Usage

Context Themes

• Eternal Life as Gift
• Christ as the Source of Life